עזרה וכלים באנגלית

הצעות לשיפורים, סידור וחלוקה, אפשרויות חיפוש והצגה וכיו"ב
אדקאפפעל
הודעות: 107
הצטרף: ב' 15 דצמבר, 2014 12:30 am

עזרה וכלים באנגלית

הודעהעל ידי אדקאפפעל » ו' 07 מאי, 2021 12:34 am

אבל רשימת הספרים/מפרשים/נושאי כלים, וגם הביוגרפיה - בעברית!
הרבה אנשים מעדיפים אנגלית לגבי דברים טכניים הקשורים לתוכנה ולמחשב, אבל למצוא את שם של ספר וכדומה קל יותר בעברית.

סמל אישי של המשתמש
responsa
מנהל האתר
הודעות: 1419
הצטרף: ה' 09 יוני, 2011 1:25 pm

Re: עזרה וכלים באנגלית

הודעהעל ידי responsa » א' 09 מאי, 2021 7:08 am

לא הבנתי.
זה שאלה? שיפור? או בכלל תלונה?
התוכנה שלי למשל באנגלית ואתה יכול לראות שרשימת שמות הספרים היא בעברית וכן בקטלוג.
אנגלית.JPG
אנגלית.JPG (163.36 KiB) נצפה 1042 פעמים

אדקאפפעל
הודעות: 107
הצטרף: ב' 15 דצמבר, 2014 12:30 am

Re: עזרה וכלים באנגלית

הודעהעל ידי אדקאפפעל » א' 09 מאי, 2021 7:54 pm

סליחה. התכוונתי על מפרשים ונושאי כלים וגם הביוגרפיה.
קבצים מצורפים
Capture.JPG
Capture.JPG (237.22 KiB) נצפה 1007 פעמים

סמל אישי של המשתמש
responsa
מנהל האתר
הודעות: 1419
הצטרף: ה' 09 יוני, 2011 1:25 pm

Re: עזרה וכלים באנגלית

הודעהעל ידי responsa » ב' 10 מאי, 2021 7:13 am

לגבי תפריט הפרשנים, אני יעביר את זה הלאה.
לגבי ביוגרפיות, אתה יכול להחליט בעצמך מה אתה רוצה שיהיה בתוך כלים/Tools, אפשרויות/Options, כללי/General שם אתה יכול להחליט אם אתה רוצה בעברית או באנגלית או לפי השפה של התוכנה.

אדקאפפעל
הודעות: 107
הצטרף: ב' 15 דצמבר, 2014 12:30 am

Re: עזרה וכלים באנגלית

הודעהעל ידי אדקאפפעל » ג' 11 מאי, 2021 5:20 am

responsa כתב:לגבי תפריט הפרשנים, אני יעביר את זה הלאה.
לגבי ביוגרפיות, אתה יכול להחליט בעצמך מה אתה רוצה שיהיה בתוך כלים/Tools, אפשרויות/Options, כללי/General שם אתה יכול להחליט אם אתה רוצה בעברית או באנגלית או לפי השפה של התוכנה.

תודה. לא ידעתי על אופציה זו!
אז ממש את זה יעשו לגבי תפריט הפרשנים.
גם בעוד מקומות דומים. לדוגמא: כאשר מעיינים ברש"י על התורה וכדי לחזור אל המקרא בלחיצה ימנית מופיע "bible", למה שזה לא יופיע בעברית "תורה"?


חזור אל “הצעות לשיפורים”

מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ו־ 2 אורחים